C'est à 15 heures 17 minutes et 42 secondes (heures américaines) que le LEM aterrit
ce fameux jour du 20 juillet 1969 avec à son bord Neil Armstrong et Edwin "Buzz" Aldrin, le malheureux
Michael Collins ayant dû resté à bord du module de commande, 100 Km plus haut. C'est à 21 heures 56 minutes et 15 secondes
que Neil Armstrong posa le pied sur le sol lunaire et déclara sa formule magique : "C'est un petit pas pour
l'homme mais un bond de géant pour l'humanité" .
Aldrin pose en deuxième le pied sur la Lune. Devant la morosité du paysage, il dira : "C'est beau, beau,
beau... Une magnifique désolation". Le duo ramènera de la Lune 21 Kg d'échantillon. Leur séjour sur le
sol lunaire ne durera que 151 minutes alors que seul le voyage de retour dure 3 jours.
Pour les premiers vols vers la Lune, toutes les précautions seront prises : dès les arrivée sur le plancher des
vaches, les astronautes seront placés en quarantaine... pendant 15 jours.
Admirer les trois glorieux compagnons. De gauche à droite : Neil A. Armstrong,
commandant d'équipage, Michael Collins, pilote du module de commande et Edwin E. Aldrin dit "Buzz",
pilote du LEM.